2014 North American Indigenous Games

International Indigenous Art Program (IIAP)

The International Indigenous Artists Program (IIAP) exemplifies the vision of the 2014 Games, to “Raise the Bar” for Indigenous sport and cultural sustainability, towards a new level of participation, performance and pride. The IIAP allows for youth to explore their creative development through a meaningful interactive and collaborative experience with internationally recognized multidisciplinary Indigenous artists. IIAP is committed to artistic excellence, gender equity, recognition of Canada’s official languages, and the inclusion of visible minorities representing the diverse cultures of North America. 

The IIAP is funded by both the Canada Council for the Arts and the Saskatchewan Arts Board’s ArtsSmarts Raising the Bar program, which is supported by the Saskatchewan Arts Board, SaskCulture Inc. with funding from the Saskatchewan Lotteries Trust Fund for Sport, Culture and Recreation, and the Saskatchewan Ministry of Education. ArtsSmarts Saskatchewan belongs to a national network of ArtsSmarts programs.

ArtsSmartslogo SC-Lotteries_colour_horizontal_logo SK_Govt_CMYK_higher_resArts_Board_logo_colour




“Senior Artists” of the Regina 2014 North American Indigenous Games International Indigenous Arts Program

The main components of this project include the opportunity for a cross-disciplinary collaboration between senior experienced artists, emerging artists and the youth who will be participating in the program.  There will be two extended residencies for the senior artists (May 18-30 and June 29-July 26).  The emerging artists will be invited to participate during the June 29-July 26 residency, and the youth delegates will participate during the week of the Games, July 20-26 in studios at the Fine Arts Department at the University of Regina. The Regina 2014 NAIG has entered into a partnership with Sakêwêwak First Nations Artist Collective to deliver this program and administer the residency.

 The final IIAP Production will be   presented during the Closing Ceremonies on Saturday, July 26th at the Cultural Village main stage, located at the First Nations University of Canada!

Senior Participating Artists:


Cheryl L’Hirondelle (Interdisciplinary)

Cheryl has performed nationally and internationally since the early 80’s in a variety of bands and musical ensembles from punk to art rock, alternative, blues, folk-roots, world music and choral ensembles. Her various artistic activities have also had her creating and presenting in the national artist-run gallery networks as well as new media labs/centres, community organizations, educational institutions (from grade schools to universities), the women’s prison system and First Nations bands and tribal councils. She has been invited to sing for many notables including Prince Charles, Governor General of Canada Michaelle Jean and billionaire Michael Lee Chin.

In both 2005 and 2006, L’Hirondelle was the recipient of the imagineNATIVE New Media Award for her online net.art projects: treatycard, 17:TELL and wêpinâsowina. In 2004, L’Hirondelle was the first Aboriginal artist from Canada to be invited to present her work at DAK’ART Lab, as part of the 6th Edition of the Dakar Biennale for Contemporary African Art, Dakar, Senegal.  She is currently working as an artist in residence in London, UK.

Cheryl was chosen to lead this project because of her connection to Saskatchewan, her leadership in the arts community, and her ability to integrate dance, music and new media disciplines into her work.



Ramses Calderon (Music)

Currently residing in Regina, Ramses was born in San Salvador, El Salvador. His music career began at the age of 11, playing the marimba and performing in recitals. He has been living and performing in Canada since 2000.  Having studied in the tradition of Agustin Barrios Mangore, Ramses incorporates traditional instruments and rhythms into his music and compositions. The result of his creation process is a unique fusion of classical, traditional and popular music that reflects the richness of humanity.  Ramses’ interest in global culture has also driven him to work on numerous multidisciplinary collaborative projects with a variety of artists including: Duo Cofradía (musicians – Cuba), Dr. Igor De Gandarias (composer & musicologist – Guatemala), Luis Enrique Mejía Godoy (singer- & songwriter – Nicaragua), Los Guaraguao (singer & songwriters – Venezuela), David McIntyre (composer & pianist – Canada), Eduard Minevich (Concert Master, Regina Symphony Orchestra – Canada), Dr. Pauline Minevich (musicologist & clarinetist – Canada), Edward Poitras (artist – Canada), Robin Poitras (dancer – Canada), Michelle Sereda (performance artist – Canada), David Sereda (singer & songwriter – Canada), Sarah Abbott and Ann Veral (filmmakers – Canada) and David West (guitarist & composer – Canada).

Ramses believes music is a profound tool for communicating with one another on numerous levels about the realities in the world around us. Interested in transforming and addressing community challenges through music, his primary aim is to make his music accessible to all cultures and communities as he aspires to influence people’s sense of consciousness.

Ramses was asked to participate in this program because he has a history of working with First Nations musicians and on reserve youth.  The biggest challenge of this project is the “unknown” factor that the participating youth will bring to the table, and Ramses has the experience of getting young people engaged and actively participating in the creative process.



Jason Baerg (Visual Art)

Cree Métis Visual Artist Jason Baerg graduated from Concordia University with a Bachelors of Fine Arts (Drawing and Painting) and subsequently completed Graduate Studies in New Media from George Brown College. He currently is a Masters in Fine Arts candidate (2015) at Rutgers University in New Brunswick, New Jersey. Formally he pushes new boundaries in digital interventions in drawing, painting and media installation. Baerg has presented at such international art events as the Luminato Festival, the Toronto International Art Fair, and Art Basel Miami. Jason Baerg has given formal artist talks at such institutions as the Royal Melbourne Institute of Technology, New York City’s Parsons School of Design and the University of Toronto. In 2008, Jason Baerg won the Emerging Artist Award for the Premier’s Awards for Excellence in the Arts, granted on behalf of the Ontario Ministry of Culture. He has sat on numerous art juries and won awards through such facilitators as the Canada Council for the Arts, the Ontario Arts Council and The Toronto Arts Council. Dedicated to community development, Jason Baerg is currently on residency at the University of Regina in Saskatchewan, Canada where he is an Artistic Lead for the closing ceremonies for the 2014 North American Indigenous Games.



Lyndon Tootoosis (Sculpture, Traditional Carving)

Lyndon Tootoosis (Battle River Cree) is  a visual artist, carver and a member of Poundmaker’s First Nation. Lyndon discovered his passion and talent for art as an adult while taking classes for his high school diploma. When an art teacher gave Lyndon a piece of soapstone to carve, he remembered what the old people had told him many years ago, that “when you work with something from Mother Earth, pray, smudge, see goodness.” So before he began his very first carving, he went outside to place a tobacco offering and to pray. From that moment on, Lyndon has continued his work as a carver and sculptor. He has also integrated his traditional teachings, and his cultural and spiritual practices into whatever he does. He says that he has, “used the arts as a vehicle to drive change, not only for myself, but others as well.” He teaches traditional games of the Battle River Cree to children and adults, demonstrating methods used to prepare youth for their future. He finds this cross-cultural work very rewarding. The aboriginal participants experience something positive from their past and some for the first time. The non-aboriginal participants see cultural practices that are not typically in any history books.

Lyndon also advocates for Aboriginal artists in the province of Saskatchewan by participating on committees, panel discussions and as a board member for the Saskatchewan Arts Board and cultural liaison for the Allen Sapp Gallery in North Battleford, Saskatchewan.

Lyndon was chosen for this project because he is a senior artist, extremely talented, and from Saskatchewan.  He is fluent in Cree, and has significant experience sharing traditional values and art practices with young people.



Erroll Kinistino (Theatre)

Kinistino is from the Ochapowace First Nation (Treaty Four). He has studied theatre at the University of Saskatchewan, the University of Regina, and studied Journalism at the University of Western Ontario.

He is a graduate of the First Nation University of Canada – Indian Communication Arts Program, when it was still the Saskatchewan Indian Federated College. (88). Kinistino has attended the Native Theatre Summer School, where Chief Dan George attended their show, at the Bathurst Street Theatre in Toronto, Ontario. He played Creature Nataways, in Native Earth’s, Dry Lips Oughta Move To Kapuskasing, at the Theatre Passe Muraille, authored by Tomson Higway. (89) He has appeared on the hit T.V. series, North of 60, as Leon the Carpenter and the hit comedy series, Corner Gas as Phil the bartender at Dog River.  He will also appear in the Corner Gas Movie currently being filmed. Kinistino is part of show being created by Curtain Razors, called Transactions, that has been invited to Tunisia, Africa in 2015.

He is delighted to be part of the Senior Artists mentor for the International Indigenous Artists Programs (IIAP) with the North American Indigenous Games, (N.A.I.G).  Kinistino is also a Grass Dancer, and contempory  singer and song creator.



Privacy Policy Shipping and Returns Policy